Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“certain nombre de rapports” in English

18 examples
Il y avait donc un certain nombre de rapports dans lesquels nous formulions cette demande également.
So, there were a number of reports where we asked for that as well.
Un certain nombre de rapports ont établi qu'il s'agissait d'un élément faisant partie du réseau des citoyens.
In a series of reports, the latter has been confirmed as being part of the network for our citizens.
Comme le commissaire a eu la gentillesse de le signaler, la Commission a pris note d’un certain nombre de rapports que nous avons rédigés.
As the Commissioner was kind enough to say, the Commission has taken notice of a number of reports we have made.
Nous avons joint à ce débat un certain nombre de rapports: ceux de MM. Ford, Fabre-Aubrespy, Vecchi, Nordmann, Voggenhuber, Fayot, Wijsenbeek et Spiers.
We have included a number of reports in this debate, namely those by Mr Ford, Mr Fabre-Aubrespy, Mr Vecchi, Mr Nordmann, Mr Voggenhuber, Mr Fayot, Mr Wijsenbeek and Mr Spiers.
Madame la Présidente, je constate que mon nom est presque systématiquement confondu avec celui de mon collègue, M. Frank Vanhecke, dans un certain nombre de rapports.
Madam President, I have noticed that in a number of reports, my name has been consistently mixed up with that of Frank Vanhecke.
Le Parlement européen a déjà adopté des positions claires dans un certain nombre de rapports consacrés à l'euro et au besoin de stabilité, ou encore au problème de la croissance.
The European Parliament has also already taken clear positions in a number of reports on the issue of the euro and the need for stability, as well as on the problem of growth.
Monsieur le Président, chers collègues, chère Commissaire, ce n'est pas un hasard si nous tenons ici une discussion commune portant sur un certain nombre de rapports très importants.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, it is no coincidence that we are now having a joint debate here on a number of extremely important reports.
Nous avons eu nous-mêmes à examiner pendant cette session un certain nombre de rapports sur des questions comme l’asile, l’immigration, le développement, qui vont parfois dans des directions contradictoires.
During this part-session we have dealt with a number of reports on issues such as asylum, immigration and development which in some cases take us in contradictory directions.
Ce trimestre, a publié un certain nombre de rapports sur ce sujet et ces rapports me causent beaucoup d’inquiétude quant à la mise en œuvre, par Bucarest et Sofia, de ce qui est un des critères politiques fondamentaux de Copenhague.
In the last quarter, Forum 18 News Service has published a number of reports on this topic which give me cause for great concern about how Bucharest and Sofia are implementing something that is one of the fundamental political Copenhagen criteria.
Un certain nombre de rapports contraignants ont été publiés ces derniers mois, décrivant la manière dont la crise économique peut bloquer les progrès en vue de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement dans de nombreuses régions.
A series of binding reports have been published in recent months describing how the economic crisis may block progress towards the achievement of the Millennium Development Goals in many regions.
Nous devrons maintenant, sur la base d'un certain nombre de rapports différents et, en particulier, sur la base du présent rapport, évaluer si le travail réalisé par la Commission en 2007 à partir de l'argent des contribuables européens a été satisfaisant ou pas.
On the basis of a number of different special reports and, in particular, this report, we will now have to evaluate whether the work done by the Commission in 2007 using European taxpayer's money was satisfactory or not.
Par ailleurs, un certain nombre de rapports détaillés ont été rédigés, par exemple relatif au traité concernant la protection des intérêts financiers de la Communauté et l'Accord en matière d'extradition, ce qui permettra de toute façon d'accélérer les procédures de ratification.
Various detailed reports have also been drafted, for example on the Treaty on the protection of the Community's financial interests and the agreement on extradition, which should in any case make it possible to speed up ratification procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.