News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certain nombre de résolutions” in English
15 examplesIl existe en effet un certain nombre de résolutions du Parlement à cet égard.
There are indeed a number of Parliament resolutions to this effect.
Depuis Dolly, à plusieurs reprises, nous avons voté un certain nombre de résolutions.
On several occasions since the advent of Dolly we have voted on a number of resolutions.
Le Conseil s'est saisi à diverses reprises du problème de la sécurité routière et a adopté à ce sujet un certain nombre de résolutions.
The Council has recently been paying increasing attention to road safety, and this interest has been manifested in a number of resolutions.
Le Parlement avait déjà adopté auparavant un certain nombre de résolutions à ce sujet, et il a également soutenu cette proposition de directive.
Parliament had previously adopted a number of resolutions on the subject, and it also supported this draft directive.
Il a fallu l'affaire Dutroux pour que puissent être dégagées des lignes budgétaires et que soient votées un certain nombre de résolutions pour nos enfants.
The Dutroux affair had to happen before budget lines could be freed up and a certain number of resolutions passed for our children.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le Parlement européen a adopté un certain nombre de résolutions sur le Guatemala par le passé.
author. - Mr President, Madam Commissioner, the European Parliament has passed a number of resolutions on Guatemala in the past.
Monsieur le Président, en tant que Parlement, nous avons déjà adopté un certain nombre de résolutions importantes sur l'Indonésie, le Timor et les Moluques.
As a Parliament we have passed a number of important motions on Indonesia, Timor and the Moluccas.
Notre Parlement a accumulé, depuis trois ans, un certain nombre de résolutions très précises sur la question du Tibet et de la République populaire de Chine.
Over the last three years, this House has accumulated a number of very specific resolutions on the question of Tibet and the People's Republic of China.
À cet égard, je tiens à souligner l'engagement de l'Union européenne en faveur des points de vue exprimés dans un certain nombre de résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.
In connection with this, I should like to emphasise the commitment of the European Union to the viewpoints set out in a number United Nations Security Council resolutions.
Tous les États membres frappés par les incendies doivent en faire plus et le faire mieux. Quant à la Commission européenne, elle doit également adopter les propositions avancées par le Parlement européen dans un certain nombre de résolutions.
All the Member States affected by fires have to do more and do it better, and the European Commission must also adopt the proposals that the European Parliament has submitted in a number of resolutions.
En ce qui concerne les droits de la femme, la Commission des droits de l'homme est en voie d'adopter un certain nombre de résolutions en faveur desquelles l'UE s'est résolument engagée, même si elles ne découlent pas d'initiatives européennes.
Where women' s rights are concerned, the Human Rights Commission will be deciding upon a number of resolutions to which the EU is strongly committed, even though they are not EU initiatives.
Le Parlement européen a adopté un certain nombre de résolutions condamnant les violations des droits de l'homme ainsi qu'un rapport qui préconise la suppression des tarifs douaniers préférentiels octroyés au secteur industriel et aux produits agricoles en provenance de la Birmanie.
Parliament has adopted a number of resolutions condemning violations of human rights, and a report which recommended the removal of general customs preferences in industry and for agricultural products from Burma.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
