News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certain nombre de procédures” in English
8 examplesCela a été le cas dans le passé, un certain nombre de procédures sont en cours, y compris actuellement.
This was the case in the past and a certain number of procedures are consequently under way, including at present.
Celui-ci a permis d'introduire la marque CE dans un certain nombre de procédures d'harmonisation technique sectorielle.
The latter introduced the CE marking into a number of sectoral technical harmonisation directives.
L’autre mérite important porte sur le fait d’avoir adapté un certain nombre de procédures relevant du domaine purement intergouvernemental au contexte de l’Union européenne.
The other significant merit is that of having adapted a number of procedures originating in a purely intergovernmental domain to the context of the European Union.
Il me semble extrêmement important que la Commission tienne les rennes dans cette discussion, surtout maintenant qu' elle conduira à un certain nombre de procédures à établir lors du Sommet de Laken.
It seems to me to be absolutely crucial for the Commission to keep the upper hand in this discussion, particularly as it will now culminate in a number of procedures to be established at the Laeken Summit.
Par ailleurs, vous connaissez comme moi les dispositions de l'article 104, qui prévoient effectivement un certain nombre de procédures concernant le financement des déficits publics, plus particulièrement pour éviter le financement des déficits excessifs.
Furthermore, you know as well as I do the provisions of Article 104, which effectively provide for a certain number of procedures concerning the financing of public deficits, especially in order to avoid the financing of excessive deficits.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
