Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain nombre de possibilités” in English

8 examples
En réalité, on démonte un certain nombre de possibilités.
Because a various number of possibilities are allowed for.
Le rapport suggère un certain nombre de possibilités qui pourraient être explorées plus avant, notamment la fourniture de services de santé.
The report suggests a number of possibilities that could be explored further, including the provision of health services.
Ces pays fournissent, par conséquent, un certain nombre de possibilités à l’Union européenne, et non de menaces, comme certains orateurs l’ont laissé entendre.
These countries are therefore providing opportunities for the European Union, not threats, as certain speakers have implied.
Je ne prétends pas qu'il existe de solutions simples à ce problème, mais je voudrais en tous cas faire en sorte que nous en prenions acte, et indiquer un certain nombre de possibilités:
I am not saying that there are any easy solutions but I should like in any event to take the opportunity to point out a few options.
Il incombe à présent aux États membres d'utiliser au mieux les marges de manoeuvre disponibles au niveau national et il existe un certain nombre de possibilités de se pencher sur les particularités nationales.
It is now up to the individual Member States to use their room for manoeuvre as nation states as far as possible, and there are a number of possibilities for examining national peculiarities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.