Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain nombre de pétitions” in English

4 examples
Je remarque simplement que, tandis qu'il établit une sorte de bilan et qu'il mentionne un certain nombre de pétitions ayant abouti, il ne nous donne aucun résultat.
I would just like to comment that, while it renders some kind of account and mentions a number of petitions that have been dealt with, it does not tell us of the outcome.
Il est encourageant de constater que la proposition de la Commission visant à mettre un terme à la double imposition des voitures pour les personnes qui transfèrent leur résidence dans un autre État membre de l'UE est le fruit d'un certain nombre de pétitions reçues par ce Parlement européen.
It is encouraging to see that the Commission proposal for an end to double taxation of cars for people who move around the EU has resulted from a number of petitions to this European Parliament.
C'est particulièrement important lorsque des partenaires - et non des parents, comme cela figure, pour une raison très étrange, dans mon exposé des motifs - sont soumis à un statut juridique différent, et nous avons reçu un certain nombre de pétitions à ce propos que nous avons jointes à notre avis.
This is particularly important where partners, not parents as it says in my explanatory statement for some very strange reason, are affected by a different legal status, and we have had a number of petitions on these issues which we added to our opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.