Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain nombre de gens” in English

7 examples
Or, dans le cas de Cuba, je suis absolument sidéré de l’attitude d’un certain nombre de gens.
In the case of Cuba, I am completely astounded by the attitude displayed by a number of people.
Je sais que ces propositions soulèvent chez un certain nombre de gens des difficultés, en particulier en ce qui concerne la proscription des autres dons que les moyens déclarés.
I am aware that these proposals present difficulties for some people, particularly as regards the ban on accepting gifts other than declared income.
À l'instar de nombreux autres programmes communautaires, ces programmes manquent énormément de clarté pour les candidats de sorte qu'un certain nombre de gens ont du mal à s'impliquer dans ceux-ci.
There is a problem with these programmes like so many other EU programmes, which is that they are far too confusing for applicants, so many people have difficulty getting involved in them.
Je constate que les gens les plus décidés et un certain nombre de gens qui, en ce moment, d'ailleurs demain, visitent la Géorgie et qui étaient très décidés dans des répliques foudroyantes, ne vont rien faire du tout.
I note that the most resolute people and a number of those who will in fact tomorrow visit Georgia and who were very decided in their thundering replies will not do anything at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.