Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“certain nombre de contradictions” in English

7 examples
. - Ce rapport comporte un certain nombre de contradictions.
. This report contains a number of contradictions.
Ce rapport est emblématique d'un certain nombre de contradictions.
. (FR) This report embodies a number of contradictions.
Monsieur le Président, ce rapport renferme un certain nombre de contradictions.
Mr President, this report contains a number of contradictions.
On ne peut cependant passer sous silence un certain nombre de contradictions relatives à cette résolution.
However, we cannot overlook a certain number of contradictions related to this resolution.
La conséquence est qu'une fois le rapport imprimé, j'ai décelé un certain nombre de contradictions, quelques inexactitudes et une certaine altération de l'équilibre du rapport.
As a result, when we actually saw the printed report, I noticed that there were a number of contradictions, there were a few inaccuracies and the balance of the report had altered somewhat significantly.
Toutefois, le rapport comporte un certain nombre de contradictions car il est fondé sur des idées néolibérales, qui défendent le marché intérieur et les brevets européens, sur lesquels nous sommes en désaccord.
However, the report includes a number of contradictions because it is founded on neoliberal ideas, defending the Internal Market and advocating EU patents, with which we disagree.
La Commission s'efforce d'apporter plus de cohérence dans son action extérieure et, justement, la nature du dialogue entre l'Europe et l'Afrique devrait nous permettre d'éliminer progressivement un certain nombre de contradictions, parmi lesquelles celles que M. Rocard a mises en évidence.
The Commission is endeavouring to apply greater coherence to its overseas activities and, as a matter of fact, the nature of the dialogue between Europe and Africa should gradually allow us to eliminate some of the contradictions, including those highlighted by Mr Rocard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.