Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“certain nombre de citoyens” in English

9 examples
Les institutions et l’élite qui dirigent l’Union européenne ont perdu la confiance d’un certain nombre de citoyens.
The institutions and the elite running the European Union have lost the trust of a number of citizens.
Un certain nombre de citoyens européens ont adressé une pétition au Parlement à propos des problèmes avec la Lloyds de Londres.
A number of European citizens have petitioned this Parliament about problems with Lloyds of London.
En Suède, le gel des avoirs de l'association à but non lucratif al-Baraka a touché directement un certain nombre de citoyens suédois d'origine somalienne.
In Sweden, the freezing of the assets of al-Baraka, a not-for-profit association, has directly affected a number of Swedish citizens of Somalian origin.
En Suède, par exemple, l'on a gelé tous les avoirs d'un certain nombre de citoyens suédois d'origine somalienne, uniquement sur la foi d'une liste présentée par les Américains.
Sweden, for example, has frozen all the assets of a number of Swedish citizens of Somali origin on the basis solely of a US list.
Elle aura un impact certain sur un certain nombre de citoyens pour qui le permis de conduire est une garantie de mobilité et de libre circulation et un document d’identité dans la vie de tous les jours.
It will have a clear impact on many citizens for whom a driving licence is a guarantee of mobility and freedom of movement and an identification document for everyday life.
Ma demande, qui n'est pas du tout liée à ces deux rapports, mais préoccupe actuellement un certain nombre de citoyens au sein de l'Union européenne, porte sur la sécurité maritime des bateaux de plaisance.
The issue I have in mind is unrelated to these two reports, but it is currently giving rise to concern amongst many European citizens. I refer to the safety of pleasure craft at sea.
(EN) Monsieur le Président, l'un des problèmes qui touchent un certain nombre de citoyens de ma circonscription londonienne est l'énorme érosion des libertés civiles qui se manifeste en Grande-Bretagne, sous le gouvernement travailliste, depuis 1997.
Mr President, one of the issues that concerns a number of my constituents in London is the massive erosion of civil liberties that we have seen in Britain under the Labour Government since 1997.
En effet, depuis leur libéralisation, moi, Fatuzzo, j' ai pu me faire connaître, faire connaître mes idées sur la défense des personnes âgées et des retraités à un certain nombre de citoyens italiens qui ont voté pour moi et m' ont permis d' entrer dans cet Hémicycle.
In fact, since they were liberalised, I myself, Fatuzzo, have been able to make myself known and to get my ideas in support of the elderly and pensioners across to enough Italian citizens that they have voted for me and got me into this Chamber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.