Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“certain nombre d'irrégularités” in English

10 examples
Un certain nombre d'irrégularités sont apparues lors du premier procès.
A number of irregularities were apparent in the first trial.
Dans un même temps, il n'aura échappé à personne qu'un certain nombre d'irrégularités ont entaché ces élections.
At the same time it has not escaped anyone's attention that there were some irregularities during these elections.
Madame le Président, je voudrais, ne serait-ce que pour le procès-verbal, que soient mentionnées un certain nombre d'irrégularités.
Madam President, if only for the Minutes' sake, i should like to have certain irregularities recorded.
Deuxième problème : il se peut bien entendu qu'après examen plus approfondi, un certain nombre d'irrégularités financières s'avèrent relever de la fraude.
Problem number two: of course further investigation may show that some financial irregularities are in fact cases of fraud.
. Selon les rapports préliminaires, durant le recommencement des élections municipales dans la région de Himarë le 16 novembre, un certain nombre d’irrégularités et d’incidents ont eu lieu.
. – According to preliminary reports during the repetition of the local elections in the Himara region on 16 November, a number of irregularities and incidents took place.
Nous estimons évidemment que cette idée de base est bonne, notamment vu l'accent mis par la Cour des comptes sur un certain nombre d'irrégularités dans l'organisation et le fonctionnement actuels de l'UCLAF.
We of course think this is a positive idea, not least in view of the identification by the Court of Auditors of a number of irregularities in UCLAF's present organisation and functioning.
Nous voyons que la Cour des comptes a refusé pour la quatorzième fois consécutive d'approuver les comptes de l'UE à la suite d'un certain nombre d'irrégularités et de cas de fraude impliquant les fonds de l'UE.
We see the Court of Auditors refusal to sign off the EU's account for the 14th time in a row due to the number of irregularities and fraud cases which involve EU money.
Bien que les élections parlementaires de 2001 aient enregistré des progrès par rapport aux précédentes élections, les observateurs internationaux ont identifié un certain nombre d'irrégularités isolées mais graves.
Although the 2001 parliamentary elections marked progress over previous elections, a number of isolated but serious irregularities were identified by international observers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.