Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“certain nombre d'intervenants” in English

11 examples
J'approuve ce qu'un certain nombre d'intervenants ont dit à ce sujet.
I accept the observation made by a number of those who contributed.
La rhétorique anti-américaine d'un certain nombre d'intervenants et l'emportement d'autres députés m'inquiètent vivement.
I am alarmed at the anti-United States rhetoric which we have heard from a number of speakers, and at some of the other outbursts from other Members.
Le troisième point qui a été soulevé ce matin par un certain nombre d'intervenants concerne la question générale d'impliquer les citoyens d'Europe.
The third point which has been made by a number of contributors this morning is the general question of involving the people of Europe.
Je passe brièvement à l'Angola. Une fois de plus, un certain nombre d'intervenants étaient bien informés, en particulier M. Soares, qui est imbattable sur le sujet.
Turning briefly to Angola, we had again a number of knowledgeable speeches, especially from Mr Soares, with his unrivalled knowledge of the subject.
Je constate, en effet, qu'il vous est difficile de pouvoir observer sur votre droite un certain nombre d'intervenants. Aussi vous sais-je gré de m'avoir donné la parole.
I am aware that you have difficulty in noticing certain people on your right, and so I am grateful for being given the floor.
Je voudrais rassurer tout de suite un certain nombre d'intervenants comme MM. Lukas, Kaklamanis, Hendrick, Pérez Royo et Mme Berès: la monnaie unique verra le jour selon le calendrier et les conditions prévus par le traité.
I should like to reassure some of the speakers, at once - Mr Lukas, Mr Kaklamanis, Mr Hendrick, Mr Pérez Royo and Mrs Berès: the single currency will be adopted in keeping with the timetable and conditions laid down by the Treaty.
Madame la Présidente, il semble que la commissaire Wallström ainsi qu’un certain nombre d’intervenants considèrent que la presse dans l’Union européenne et peut-être aussi la radio et la télévision ont un net parti pris contre le projet de Constitution.
Madam President, it seems as if Commissioner Wallström and quite a number of those who have taken part in the debate in this House are of the view that the press in the European Union and perhaps also radio and television have a strong bias against the draft Constitution.
Je suis heureux de confirmer ce qui a été dit par un certain nombre d’intervenants, que le coup de semonce de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, a engendré des réactions très rapides et crédibles.
I am happy to confirm what has been said by a number of speakers, that the warning shot fired by the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy produced very rapid and credible responses;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.