Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain nombre d'informations” in English

10 examples
Nous avons eu un certain nombre d'informations.
We were given some further details.
Je voudrais tout d'abord apporter un certain nombre d'informations complémentaires à propos de la convention.
Let me begin with some further information about the convention.
Je crois que c'est la bonne méthode pour essayer de comprendre et d'avoir un certain nombre d'informations de la part de ceux qui ont été à l'origine de ces dispositions.
I believe that this is the right method for trying to understand and to have some information from those who were behind these provisions.
Je soutiens le renforcement du volet "protection des données" et le fait que les points de contact du Réseau judiciaire informent les membres nationaux d'EUROJUST d'un certain nombre d'informations.
I support the strengthening of the 'data protection' element and the fact that the Judicial Network contact points are to provide the national members of Eurojust with certain information.
Monsieur Corbett, je vous remercie de soulever cette question sous forme de motion de procédure, car cela me donne l'occasion de donner à notre Assemblée un certain nombre d'informations extrêmement importantes.
Mr Corbett, I would like to thank you for raising this issue as a point of order, as this gives me the opportunity to give the House some extremely important information.
Je suis d' autant plus d' accord avec vous, Monsieur Poettering, qu' en plus de cela, j' ai un certain nombre d' informations à vous donner, de délégations à saluer et tout cela va nous prendre beaucoup de temps.
I particularly agree with you, Mr Poettering, because, in addition to that, I have some information to impart and some delegations to welcome which will all take time.
Suite à cette modification, il convient de modifier à son tour le règlement pour soumettre également un certain nombre d'informations relatives aux produits qu'il vise à un contrôle préalable de l'Agence européenne des médicaments.
Following this amendment, the regulation, for its part, should be amended so that certain items of information on the products it covers can also be subjected to prior monitoring by the European Medicines Agency.
Et, je fais uniquement allusion au débat sur la décharge, car chaque jour la presse et les médias apportent un certain nombre d'informations, font des révélations, avérées ou non, concernant des dysfonctionnements, voire davantage, au sein de la Commission.
I am not just talking here about the debate on the discharge, because every day the press and media provide us with further information and make revelations, confirmed or unconfirmed, about the increasing problems affecting the running of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.