News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certain nombre d'autres mesures” in English
8 examplesIl y a cependant un certain nombre d'autres mesures à éviter.
There are, however, a number of other provisions that are to be avoided.
Un certain nombre d'autres mesures peuvent, par contre, être prises.
However, a series of other measures may be adopted.
Après tout, le Parlement considère un certain nombre d’autres mesures en plus du programme eCall.
Parliament is, after all, considering a number of other measures in addition to the eCall scheme.
Mais n'est-ce pas là aussi le prolongement inéluctable d'un certain nombre d'autres mesures qui ont été prises ?
Is this, though, not also the inevitable continuation of a number of measures which have already been taken?
Il faut le considérer dans son articulation avec un certain nombre d'autres mesures, par exemple les propositions lancées le mois dernier pour organiser l'espace aérien européen de manière plus efficiente et plus efficace, et bien d'autres mesures encore.
It has to be seen in combination with a number of other measures, such as the proposals launched last month to organise European air space more efficiently and many others.
Il est étonnant de voir un forum supérieur voter à l'unanimité sur le détail d'objectifs généraux, avant d'hésiter au moment de se prononcer sur les objectifs en matière de teneur en CO2 des gaz d'échappement ou sur un certain nombre d'autres mesures spécifiques.
It is odd that a higher forum votes unanimously on the detail of general targets but when it comes to targets for the content of CO2 emissions in car exhausts or several other specific measures it no longer ventures to be so ambitious.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
