Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“certain nombre d'amendements pour” in English

4 examples
Je remercie tous mes collègues qui ont apporté un certain nombre d'amendements pour améliorer le texte que je vous propose.
I would like to thank all those colleagues whose amendments have improved my text.
Nous avons introduit un certain nombre d'amendements pour remédier à ces exagérations, auxquelles Mme Larive a d'ailleurs aussi fait allusion.
That is why we have tabled a certain number of amendments to remedy these exaggerations, which Mrs Larive also referred to.
Donc, en général, nous estimons ce texte tout à fait équilibré, et nous tenons aussi à féliciter le rapporteur, mais nous avons déposé un certain nombre d'amendements pour l'améliorer encore.
In general, then, we consider this report to be a well-balanced one, and we also wish to congratulate the rapporteur, but we have nonetheless tabled a number of amendments in order to improve it still more.
En commission, Mme Ewing et moi-même avons introduit avec succès un certain nombre d'amendements pour faire en sorte que les principes fondamentaux de la PCP en matière de stabilité relative ne soient pas anéantis.
At the committee stage Mrs Ewing and I successfully tabled a number of amendments to ensure that the fundamental principles of the CFP such as relative stability are not undermined.
Venant directement après le rapport de M. Hughes, plus tôt dans la journée, suggérant un certain nombre d' amendements pour la proposition d' extension aux travailleurs mobiles de la directive relative au temps de travail, une chose est très claire.
Coming straight after the report of Mr Hughes, earlier today, suggesting a number of amendments to the proposed extension of the working time directive to mobile workers, one thing is very clear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.