“certain nombre d'amendements cherchent” in English
4 examples
Un certain nombre d'amendements cherchent également à restreindre les propositions de la Commission.
There are also a number of amendments aimed at restricting the Commission's proposal.
Toutefois, un certain nombre d'amendements cherchent à rouvrir la question de la coordination entre les espaces aériens civil et militaire.
However, a number of amendments seek to reopen the issue of the coordination between civil and military airspace.
Je pense en particulier aux éléments qu'un certain nombre d'amendements cherchent à insérer en limitant le droit au retour, alors que ce droit est absolument imprescriptible.
Here I am thinking in particular about the purport of a number of amendments seeking limitations on the right to return to the country of origin, although this is an absolute and inalienable right.