Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain nombre d'acteurs” in English

9 examples
Nous devons réviser notre stratégie, dans la mesure où elle n'a pas été approuvée; un certain nombre d'acteurs clés n'ont pas avalisé d'objectif mondial.
We must revise our strategy, as it was not endorsed; a number of the key players did not endorse a global target.
Je crois donc que cette question du drame social que vivent un certain nombre d'acteurs et de travailleurs du secteur aérien nous interpelle évidemment tous.
I believe that this social crisis that is being experienced by a certain number of those who operate and work in the air transport sector is obviously a challenge to all of us.
Mon groupe a eu le plaisir de réunir un certain nombre d'acteurs associatifs provenant de toute l'Europe et qui travaillent sur la question des mises à l'écart des étrangers en Europe.
My group has had the pleasure of bringing together a certain number of involved people from all over Europe, who are studying the question of the isolation of foreigners in Europe.
Nous en attendons aujourd'hui le bilan et nous en sommes relativement déçus, de même qu'un certain nombre d'acteurs du marché qui voient bien que, dans ce domaine, l'autorégulation n'est pas suffisante.
We are now awaiting the assessment of this and we are quite disappointed, just like a number of stakeholders in the market who can clearly see that self-regulation is not enough in this area.
Cependant, il ne faudrait pas que cela se substitue à des politiques volontaires des gouvernements. Or, c'est manifestement ce que veulent un certain nombre d'acteurs, et je pense notamment aux États-Unis.
This, however, must not replace voluntary government policies, although that is clearly what certain parties involved would like, and I am thinking in particular of the United States.
L'Union européenne doit quant à elle renouveler ses efforts et renforcer son engagement à l'égard d'un certain nombre d'acteurs à Genève pour convaincre ceux-ci que la communauté internationale a besoin d'un Conseil des droits de l'homme efficace.
We, the European Union, have to renew our efforts and engage more with a number of actors in Geneva in order to convince them that the international community needs an effective Human Rights Council.
Il parle de technologie et d'information et il nous demande de décider de la place que nous voulons donner à l'Europe: à l'est, l'ouest et au centre, il y a un certain nombre d'acteurs importants dans ce jeu, mais l'Europe peut effectivement être le numéro un.
This is about information and technology and it is about making up your mind what position Europe should take: the far East, the far West, in between, there are a couple of important players in this game, but Europe can indeed be the number one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.