Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“certain monsieur le commissaire” in English

8 examples
Soyez donc certain, Monsieur le Commissaire, que le Parlement suivra de près vos activités ou celles de votre successeur dans ce domaine.
Therefore, you can be sure, Commissioner, that Parliament will be watching you and your successor very closely in this regard.
Je suis certain, Monsieur le Commissaire Kallas, que vous aussi avez conscience de la direction que prennent les négociations du trilogue.
I am sure, Commissioner Kallas, that you too are aware of the direction in which the trilogue negotiations are going.
Je suis certain, Monsieur le Commissaire, que la nouvelle approche de la PAC après 2013 portera également la marque du Parlement européen.
I am certain, Commissioner, that the new approach of the CAP after 2013 will also bear the stamp of the European Parliament.
Je voudrais juste revenir sur deux ou trois points et je suis bien certain, Monsieur le Commissaire, que vous répercuterez cela auprès de l'Agence ferroviaire européenne.
I would just like to focus on two or three points, and I am sure, Commissioner, you will pass this on to the European Railway Agency.
Je suis certain, Monsieur le Commissaire Patten, que cela se fera à travers le dialogue et à l'appui de votre expérience dans cette région et que nous pourrons ainsi contribuer à l'avènement d'un monde meilleur.
Commissioner Patten, I am sure that we will do this in a joint dialogue drawing on your experience in this region, so that we will be able to make a contribution to creating a better world.
Vous pouvez être certain, monsieur le commissaire, que ces familles sont préoccupées par leur avenir, parce que nous avons là une culture extrêmement sociale qui crée, soutient et multiplie de nombreux postes de travail dans ces régions.
You will be aware, Commissioner, that these farmers and their families are concerned for their future, since tobacco farming is an activity of great social importance which creates and supports a large number of jobs in the regions concerned.
Je ne suis pas certain, Monsieur le Commissaire, que la sécurité juridique trouve son compte dans le changement d'appellation de la monnaie unique, par l'instrument d'un règlement fondé sur l'article 235 et la technique de l'interprétation du traité.
I am not sure, Commissioner, that legal security is sufficiently catered for by changing the name of the single currency, by the instrument of a regulation based on Article 235 and the technique of interpreting the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.