Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“certain degré d'autonomie” in English

9 examples
C'est pourquoi l'Agence a besoin d'un certain degré d'autonomie et du soutien du Parlement.
Therefore it needs a degree of autonomy. It requires the support of Parliament behind it.
L'Agence dispose d'un certain degré d'autonomie, à l'instar de toutes les agences européennes.
The Agency has a certain degree of autonomy, like all European agencies.
Les Kurdes ont droit à un accord pacifique garantissant un certain degré d'autonomie politique ainsi que le respect de leurs droits culturels et linguistiques.
The Kurds deserve a peaceful settlement involving a degree of political devolution and respect for their cultural and linguistic rights.
L'expression selon laquelle ceci devrait conduire à la reconnaissance "d'un certain degré d'autonomie politique" doit être transformée en "un certain degré d'autonomie culturelle."
Where it says that this should lead to "a certain level of political autonomy" , this should read "a certain level of cultural autonomy" .
Je pense qu'il est également approprié d'inscrire au procès-verbal que j'estime qu'il serait judicieux d'octroyer, au sein de cet État unitaire, un certain degré d'autonomie aux Tamouls.
I think it is also appropriate to place on record that I also think it is probably a good idea, within that unitary state, to grant the Tamils a degree of autonomy.
L'objectif de cette mesure est d'établir un cadre juridique clair et complet dans le domaine de la législation applicable au divorce et à la séparation de corps, en introduisant un certain degré d'autonomie des parties.
The aim of this measure is to establish a clear, comprehensive legal framework in the legislation applicable to divorce and legal separation, by allowing the parties a certain degree of autonomy.
Je voudrais également insister sur la préoccupation croissante de ce Parlement à l'égard du Tibet et d'autres régions de cet immense pays qui demandent un certain degré d'autonomie et désirent suivre une voie culturelle spécifique.
I should also like to mention the increasing concern we have in this Parliament for Tibet and for other regions in that giant country which are asking for a certain level of autonomy and which want to be able to go their own way, culturally speaking.
Troisièmement, il est un point que souligne tout particulièrement la Banque mondiale: il faut que l'aide permette de mobiliser les ressources disponibles à l'échelon local et de relancer ainsi un certain degré d'autonomie économique en Bosnie.
My third point is one that the World Bank has given special emphasis to: namely that the aid should be used in such a way as to encourage the mobilization of local resources and the setting in motion of an autonomous economic dynamic in Bosnia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.