News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certain c'est qu'il” in English
7 examplesMais ce qui est certain, c'est qu'il ne peut y avoir la moindre instruction adressée à la Commission.
However, it will not be possible for any instructions to be given to the Commission.
Ce qui est aussi certain, c'est qu'il existe depuis lors dix demandes d'adhésion émanant de ces pays.
Moreover, it is a fact that ten applications for membership have so far been received from these countries.
Ce qui est certain, c'est qu'il très difficile de disposer de ces fonds s'il n'existe pas de base légale pour leur utilisation.
What is certain is that, if there is no legal basis for using these funds, it is very difficult to obtain them.
Nous devrons probablement mettre sur pied des programmes tels que RECHAR ou RESIDER dans le domaine agricole, mais ce qui est certain c'est qu'il faut agir vite, très vite.
Possibly we need to look at something like a RECHAR or RESIDER programme for agriculture, but action is needed very, very quickly.
Ce qui est certain, c'est qu'il est apparu tout de suite que l'erreur humaine, malheureusement toujours possible, a été possible aussi en raison de lacunes graves dans la sécurité de cet aéroport, dont nous pensions tous en revanche qu'il était sûr.
Of course, it became clear very early on that, while, regrettably, human error is always possible, it was made possible in this case largely by the severe lack of security in that airport, which we all believed to be safe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
