News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certain assouplissement” in English
6 examplesNous avons assisté à un certain assouplissement du régime birman.
We have seen some softening of attitudes on the part of the Burmese regime.
Seuls ceux qui ont déjà un point de chute bénéficieront d'un certain assouplissement. Dans ce cas, le séjour ne peut excéder 90 jours.
Only those who already have study places would experience some limited relaxation of visa requirements, and, in such cases, visits could not, in any case, exceed 90 days.
A Barcelone, régnait l'euphorie de la paix, l'accord de Washington avait été signé, la situation connaissait un certain assouplissement politique, intellectuel et économique.
In Barcelona there was the euphoria of the peace, the Washington agreement had just been signed, there was a certain political, intellectual and economic relaxation.
Notre groupe a apporté un amendement à l'article 4, l'amendement 34, qui porte sur les dispositions concernant les aéroports à faible trafic : un certain assouplissement est nécessaire sur ce point.
Our group has tabled Amendment No 34 to Article 4, which concerns legal provisions for small airports. Flexibility is needed here.
Par ailleurs, les Chypriotes turcs craignent - il ne faut pas le cacher - que la candidature de la Turquie à l'Union européenne ne conduise à un certain assouplissement de la position d'Ankara sur cette question.
On the other hand, the Turkish Cypriots fear - and there is no point in trying to conceal this - that Turkey' s application for membership of the European Union may lead to greater flexibility in Ankara' s position on this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
