Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“cercle polaire” in English

10 examples
Il y a environ deux ans, je travaillais dans une organisation de développement régional près du cercle polaire arctique et de la frontière russe.
Two years or so ago I worked in a regional development organisation close to the Arctic Circle and the Russian border.
Toutefois, sur le cercle polaire, l'Ouest et l'Est sont proches : la dimension septentrionale permettra de renforcer les liens avec l'Ouest également.
The Northern Dimension will also enable ties to the west to be strengthened.
Celui qui connaît son métier, celui qui maîtrise son travail est aussi bon à Rovaniemi, au cercle polaire, qu'à Paris, Athènes ou dans tout autre village du sud de l'Allemagne.
Anyone who is master of his craft, who knows his job, is just as good in Rovaniemi, in the Arctic Circle, as he is in Paris, Athens or some little town in Southern Germany.
MM. Khodorkovsky et Lebedev sont détenus, en infraction au droit russe, dans des camps pénitentiaires en Sibérie, loin de Moscou et au nord du cercle polaire arctique, par des températures de -50°.
Khodorkovsky and Lebedev are being held, contrary to Russian law, in prison camps in Siberia, a long way from Moscow and north of the Arctic Circle, in temperatures of - 50°.
Ce sujet m'intéresse vivement puisque ma circonscription compte de nombreuses communautés tributaires de la pêche, y compris 90 îles inhabitées dont certaines se situent presque dans le cercle polaire arctique.
I am passionate about this subject as my constituency has many fishing-dependent communities, including 90 inhabited islands, some of them going almost up to the Arctic Circle.
Hier, M. Lebedev a dû passer son 49e anniversaire dans une prison située au-delà du cercle polaire arctique, séparé de ces enfants et petits-enfants, dans des conditions qui sont préjudiciables à son état de santé actuel.
Yesterday, Mr Lebedev had to spend his 49th birthday in a prison situated beyond the Arctic Circle, isolated from his children and grandchildren, in conditions that are detrimental to his current state of health.
Le lien entre l'Union européenne et l'Arctique est incontestable puisque le Danemark, la Finlande et la Suède sont des pays de la région arctique et que la Finlande et la Suède sont en partie situées au-delà du cercle polaire arctique.
The relationship that exists between the EU and the Arctic is beyond doubt, since Denmark, Finland and Sweden are arctic countries and both Finland and Sweden are partly located in the Arctic Circle.
Ironiquement, ce n'est pas au cercle polaire, là où vit le Père Noël, mais dans la zone intermédiaire et particulièrement en Ecosse et notamment dans des îles comme Shetland et les Western Isles, que cela est devenu un sujet de vive préoccupation.
Ironically, not where Santa Claus lives right up in the Arctic Circle but in the intermediate zone and Scotland in particular, and especially in the islands like Shetland and the Western Isles, this has become a very hot potato indeed.
Expressions with “cercle polaire”
cercle polaire arctique7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.