Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“cependant voté pour” in English

7 examples
Nous avons cependant voté pour plusieurs amendements déposés par le Parlement européen, qui contribuent à améliorer le texte, notamment ceux qui assimilent les partenaires officiellement enregistrés à des époux.
We have nonetheless voted in favour of quite a few of the European Parliament's ameliorative amendments which, for example, put registered partners on an equal footing with married couples.
J'ai cependant voté pour les amendements déposés, car ils atténuent substantiellement les effets négatifs de la proposition: clause de sauvegarde, limitation à une année, et clause de respect des droits de l'homme.
However, I voted in favour of the tabled amendments, which substantially mitigate the negative impact of the proposal: safeguard clause, limit of one year and the human rights clause.
J'ai cependant voté pour le rapport lors de la décision finale car les aspects positifs me semblent l'emporter sur les aspects négatifs. Mais je souhaiterais préciser que mon assentiment ne concerne pas chaque point pris individuellement.
Despite this, I voted in favour of the report in the final vote because in my view the positive aspects outweigh the negative, and I would simply like to make it clear that this approval does not apply to all points.
Expressions with “cependant voté pour”
j'ai cependant voté pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.