News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant un point sur” in English
7 examplesIl y a cependant un point sur lequel je voudrais insister.
There is, however, one issue which I would like to highlight.
Il y a cependant un point sur lequel je marque mon désaccord.
However, there are points I must disagree with.
Il y a cependant un point sur lequel la proposition va un peu trop loin.
There is one point, however, where the Commission proposal goes too far.
Il y a cependant un point sur lequel je ne partage pas l'avis du rapporteur.
There is one point, though, in the rapporteur's argument where he and I part company.
Il est cependant un point sur lequel je suis en désaccord avec les commentateurs des journaux.
However, there is one point on which I cannot agree with the commentators in the newspapers.
Il est cependant un point sur lequel mes idées diffèrent des conceptions du Parlement, c'est celui de l'introduction d'un taux inférieur ou même d'un taux zéro sur les services électroniques, une idée débattue par plusieurs parlementaires cet après-midi.
However, I do not share Parliament' s ideas on one aspect, namely the introduction of a reduced rate or even a zero rate for electronic services, an idea which was, in fact, floated by various Members this afternoon too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
