Je voudrais cependant souligner la nécessité de définir les conditions à respecter par le gouvernement vietnamien en la matière.
I would, however, like to emphasise the need in this context for set conditions to be met by the Vietnamese Government.
Il faut cependant souligner la nécessité, pour le Parlement européen et le Congrès des États-Unis, de poursuivre le dialogue sur les points non couverts par cet accord.
However, it is important to emphasise the need for the European Parliament and the United States Congress to maintain dialogue on issues not covered by this Agreement.
Je voudrais cependant souligner la nécessité de garantir réellement, non seulement en termes nationaux mais aussi communautaires, une couverture géographique rendant possible la commercialisation effective de combustibles avec une teneur en souffre qui ne dépasse pas 10mg/kg (ppm).
I would, however, emphasise that the need to genuinely ensure, in Community as well as in national terms, geographical coverage that enables the effective marketing of fuels with a maximum sulphur content not exceeding 10mg/kg (PPM).