Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cependant si nous devons” in English

4 examples
Aujourd'hui, cependant, si nous devons rouvrir un dialogue avec la Syrie, nous devons être très prudents en fixant au préalable des conditions fermes.
If we are to resume talks with Syria now, though, we must be very cautious and lay down firm conditions in advance.
Cependant, si nous devons chercher une meilleure approche, nous ne devons pas manquer l’occasion d’exiger un examen plus approfondi des essais sur les animaux.
However, if we are to seek a better approach we must not let this opportunity to force greater scrutiny of animal tests to pass us by.
Cependant, si nous devons finalement débattre du processus, j'aimerais dès lors indiquer clairement que nous n'avons pas besoin de référendums pour ratifier le traité.
However, if we are ultimately to discuss the process then I would like to state clearly that we do not need referendums to ratify the Treaty.
Cependant , si nous devons recourir à la modification génétique dans notre production, il est indispensable de donner des garanties aux consommateurs, sinon, cette démarche sera impossible.
But if we are to use gene modification in our production, consumers have to be able to feel safe, otherwise it is impossible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.