Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“cependant qu'il est important” in English

10 examples
Nous pensons, cependant, qu'il est important de définir des objectifs aussi ambitieux que possible.
We think, however, that it is important to set targets that are as ambitious as possible.
Nous estimons cependant qu'il est important d'envoyer le message selon lequel l'Europe s'intéresse à la création d'un système de transport européen.
We do believe, however, that it is important to send out the message that Europe is interested in creating a European transport system.
Reconnaît-elle cependant qu'il est important d'aider les langues moins usitées dans leur propre contexte et ne pas trop les limiter à l'apprentissage tout au long de la vie?
Does he accept however, that it is important that help is given to lesser used languages in their own context and not to tie them in too much with lifelong learning?
Je voudrais dire cependant qu'il est important que ce rapport existe, car par ces propositions, nous empêchons que l'harmonisation européenne soit une harmonisation de nivellement par le bas.
It is important to have this report, because these proposals ensure that European harmonisation will not be harmonisation downwards.
Je crois cependant qu'il est important que le Parlement européen assume un rôle plus actif dans ce partenariat et qu'un plan de financement pour la mise en œuvre réelle du plan d'action 2010-2013 soit rédigé.
However, I believe it is important for the European Parliament to take a more active role in this partnership, and for a funding plan for the effective implementation of the 2010-2013 action plan to be drawn up.
Je pense cependant qu'il est important pour nos étudiants partant à l'étranger que la nécessaire reconnaissance des études et des diplômes soit renforcée et améliorée, et que les études à l'étranger soient améliorées et facilitées pour les étudiants Erasmus.
I do believe, though, that it is important for our students who go abroad that the necessary recognition of academic achievements and degrees should be pushed through and improved, and that Erasmus students should have study abroad improved and made easier for them.
Je pense cependant qu'il est important que les mécanismes de compensation qui seront appliqués aux différentes rubriques ne le soient pas au détriment de la dotation financière des programmes relevant de la codécision, ou de la procédure budgétaire annuelle.
I feel it is important, however, that the compensatory mechanism applied to the various headings should not jeopardise the financial package for codecided programmes, or the annual budget procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.