News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant pour pouvoir” in English
4 examplesCependant, pour pouvoir surmonter ses difficultés actuelles, la Géorgie doit également y mettre du sien et redoubler d'efforts, notamment dans trois domaines:
However, if we are to succeed in helping Georgia out of its current difficulties, Georgia must also deliver more, in particular, in three areas.
Cependant, pour pouvoir prétendre à ce Fonds, les entreprises doivent avoir procédé à au moins 500 licenciements, comme c'est le cas pour l'entreprise espagnole Lear Automotive, qui remplit tous les critères.
However, an enterprise must have made at least 500 redundancies - like the Spanish enterprise Lear Automotive, which meets all the criteria - for Spain to be able to apply for funds.
Cependant, pour pouvoir le développer, il faut utiliser une procédure spécialisée, le typage HLA, or elle n'existe pas encore à Malte. De plus, la formation à long terme à ce type de technique dans d'autres pays est également nécessaire afin de pouvoir l'introduire.
However, in order to set it up, we require the specialised procedure of HLA typing, which does not yet exist in Malta, and we also need long-term training in other countries so that this can be introduced.
Cependant, pour pouvoir réellement résoudre le problème du secteur des produits laitiers, nous devons adopter des mesures connexes, car ce stock de produits implique une allocation de ressources considérables et il se pourrait qu'à tout moment ce stock devienne inutile.
However, to be able to really solve the problem of the dairy sector, we must adopt related measures because this stock of products involves allocating considerable resources and it could happen at any given moment that this stock will be of no use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
