Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“cependant pour être” in English

9 examples
Cependant, pour être juste et efficace, cette réforme doit assurer un équilibre entre:
In order to make it fair and effective, however, the reform needs to strike a balance between:
Cependant, pour être vraiment indicatif de la volonté de la population, tout référendum doit être précédé d'une campagne d'information.
But, in order to be truly indicative of the will of the people, any referendum should be preceded by a campaign of information.
Cependant, pour être efficace, cette mesure ne doit pas rester confinée à l'Union, mais être généralisée au niveau international par l'entremise de l'OMI.
If it is to be effective, however, this measure should not be confined to the European Union. Rather, the International Maritime Organisation should intervene to make it international law.
Cependant, pour être juste, le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates du Parlement européen a aussi une responsabilité vis-à-vis de M. Papandreou et de son gouvernement.
However, with regard to justice, the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament also has a responsibility towards Mr Papandreou and his government.
Cependant, pour être efficace, ce programme devrait être étendu afin de couvrir un nombre plus important d'enfants, ce qui signifie que, dans le futur, il devra être étendu à d'autres tranches d'âge et à d'autres catégories de la société, moins favorisées.
However, in order to be effective, this scheme must be extended to a wider range of children which means that, in the future, it must be extended to other age groups and deprived sectors of society.
La formulation de la Commission, qui se fonde sur les notions de risque et de vulnérabilité, est tout à fait digne d'estime. Cependant, pour être sûrs que l'on tient compte de tous les aspects importants, il faut être conscients du fait qu'il ne s'agit là que d'un des côtés de la médaille.
The Commission's approach, which focuses on the notions of risk and vulnerability, is highly commendable but, if we are to be sure that account is taken of all the important issues, we need to realize that this is only one side of the coin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.