Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cependant nous avons également” in English

11 examples
Cependant, nous avons également besoin de règles pour l' importation.
What we need, however, are import rules.
Cependant, nous avons également focalisé notre attention sur d'autres pays tels que l'Inde et les États de l'ANASE.
However, we also focused attention on other countries such as India and the ASEAN states.
Cependant, nous avons également pour devoir de soutenir les sources de revenus des pêcheurs et de protéger les communautés de pêche.
However, we also have a duty to sustain the livelihood of fishermen and to protect fishing communities.
Cependant, nous avons également besoin de mesures qui se concentrent sur les compétences de tous les citoyens, ainsi que sur le contenu.
But we also need policy measures which concentrate on the skills of all citizens and on content.
Cependant nous avons également besoin que l'Europe se montre visionnaire dans sa façon de libéraliser les services d'intérêt général et public.
But there is also the need for Europe to be forward looking in the way it makes services of public and general interest available.
Cependant, nous avons également besoin d'une force de réaction européenne pour coordonner les travaux scientifiques et médicaux et pour élaborer des plans de contrôle.
However, we also need a European reaction force to coordinate the scientific and medical work and to establish control plans.
Cependant, nous avons également le devoir de ne pas laisser nos producteurs en plan alors qu'ils n'ont rien fait pour se retrouver dans cette situation qui menace leur survie même.
However, it is also absolutely our duty not to leave our producers high and dry when it is through no fault of their own that they have found themselves in this situation that threatens their very survival.
Tout comme la présidence du Conseil, cependant, nous avons également observé que la très bonne résolution consacrée au Darfour, qui y a été récemment adoptée, a atténué ces impressions défavorables.
Just like the Council Presidency, however, we too have observed that the very good resolution on Darfur which was recently adopted there has mitigated these unfavourable impressions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.