News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant nécessaire pour” in English
7 examplesCe programme est cependant nécessaire pour des raisons d'organisation.
This programme is necessary on organisational grounds, however.
Une volonté politique est cependant nécessaire pour relever ces défis.
However, political will is needed to tackle these challenges.
Une solution politique juste et durable est cependant nécessaire pour améliorer la situation du peuple sahraoui.
However, a just and lasting political solution is necessary to improve the situation of the Sahrawi people.
Un énorme engagement continu est cependant nécessaire pour surmonter les problèmes qui existent dans différents secteurs si l'on veut faire voter les réformes.
Immense and continuing engagement is, however, needed to overcome the problems that exist in individual sectors if reforms are to be pushed through.
Un complément de financement considérable est cependant nécessaire pour que puisse être garanti l' avenir surtout des petits programmes de coopération destinés à renforcer la coopération au niveau des zones de proximité.
We need an enormous amount of additional financing, however, to be able to guarantee, in particular, the future of the small-scale programmes to strengthen cooperation with neighbouring regions.
Nous devons néanmoins garder à l'esprit que le traité constitutionnel ou réforme de l'Union, n'est pas indispensable à l'élargissement; il est cependant nécessaire pour améliorer la situation actuelle de l'Union et sa capacité à fonctionner.
We nevertheless have to bear in mind that the Constitutional Treaty, or reform of the Union, is not needed for the sake of enlargement: it is needed to improve the Union's present situation and ability to function.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
