News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant les états-unis” in English
6 examplesCependant, les États-Unis représentent le grand projet dont nul n'est censé ignorer l'existence.
However, the USA is certainly the big project that we all know about.
Cependant, les États-Unis n'ont pas adhéré au système, qui devrait entrer en vigueur au début de 2008.
However, the United States did not join the scheme, which is to get under way at the start of 2008.
Cependant, les États-Unis, son puissant voisin du nord, restent en tête sur le terrain politique et sur le terrain géopolitique.
But politically and geo-politically, the fundamental weight has essentially lain with the United States, its powerful neighbour to the North.
Cependant, les États-Unis d'Amérique ne sont pas les seuls à avoir perdu de la crédibilité en raison de leur mépris des droits de l'homme dans la lutte contre le terrorisme.
However, it is not only the United States of America which has lost credibility as a result of its contempt for human rights in the war against terror.
Cependant, les États-Unis tiennent à pouvoir utiliser cet outil dans le cadre de leur lutte contre le terrorisme et nous pensons que des informations équivalentes nous seraient également utiles.
However, the US is keen to be able to use this tool in its fight against terrorism and we also think the equivalent information would be useful to us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
