Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“cependant le rapport contient” in English

10 examples
Cependant, le rapport contient également certaines exigences concernant des systèmes de salaires minimaux.
However, the report also contains requirements for minimum wage systems.
Cependant, le rapport contient aussi un certain nombre de points sur lesquels nous ne saurions donner notre accord.
There are, however, a number of paragraphs in the report with which we cannot agree.
Cependant, le rapport contient de nombreux points importants et nécessaires, j'ai été heureux de pouvoir les soutenir.
However, the report contains much that is important and necessary, which I was pleased to be able to support.
Cependant, le rapport contient un certain nombre d'anomalies qu'il nous faut mettre en avant. Par exemple, cette proposition d'une taxe sur le capital.
However, there are also some anomalies within the report that we should be highlighting, for example, this proposal for a tax on capital.
Cependant, le rapport contient encore des aspects très inquiétants, tels que ceux liés aux ressources financières et les objectifs de la politique de cohésion.
The report still contains some very worrying aspects, however, such as those relating to financial resources and the objectives of cohesion policy.
Cependant, le rapport contient à notre avis certains points de vue douteux sur la question des accords avec des pays tiers et de l'organisation commune du marché de la pêche.
But we think the report takes doubtful positions on the agreements with third countries and on the common organization of the market in fish.
Cependant, le rapport contient également une liste de pays tiers en provenance desquels les États membres sont tenus d'autoriser l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et des viandes fraîches.
However, the report also provided for a list of third countries or parts of countries from which Member States shall authorise importation of bovine animals, swine and fresh meat.
Cependant, le rapport contient également des points qui visent à renforcer la politique étrangère et de sécurité et à donner à la Commission plus de compétences dans le domaine de la politique étrangère, ce à quoi nous nous opposons.
However, the report also contains points which seek to strengthen the EU's common foreign and security policy and to give the Commission increased powers in the foreign policy area, to which we are opposed.
Cependant, le rapport contient également des énoncés auxquels je ne peux souscrire, notamment la proposition de nommer un représentant spécial de l'Union chargé de "garantir la visibilité des droits de l'enfant et de jouer un rôle de chef de file en la matière".
However, the report also contains wordings that I find difficult to support, including the proposal to appoint a special EU representative with the responsibility to 'ensure visibility and leadership on children's rights'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.