News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant la commission n'a” in English
6 examplesJusqu'ici cependant, la Commission n'a soumis aucune proposition au Conseil.
But to date the Commission has made no such proposal.
Cependant, la Commission n' a pas été informée de la prise de telles mesures par un État membre.
However, the Commission is not aware of action being initiated by any Member State.
Cependant, la Commission n’a malheureusement pas communiqué ses analyses ou propositions à cette date.
Regrettably, however, the Commission did not communicate its analyses or proposals by that date.
Cependant, la Commission n’a été en mesure de prendre des mesures qu’à partir de mai 2003, en raison de certaines faiblesses de communication à différents niveaux que j’ai identifiés.
In any case, the Commission was only in a position to act as of May 2003 because of a number of communication breakdowns at various levels, which I have identified.
Cependant, la Commission n'a pas procédé à la consultation de grande envergure des parties prenantes qui s'imposait, y compris du Parlement, ce qui constitue un manquement aux procédures démocratiques.
However, the Commission did not carry out the necessary and wide-ranging stakeholder consultation that was required, including with Parliament, which was a breach of democratic procedures.
Cependant, la Commission n'a formulé aucune proposition précise concernant l'emploi des personnes âgées. Ensuite, la crise économique et financière s'est traduite par une progression sensible du travail illégal et de l'économie souterraine.
Secondly, under the conditions of the economic and financial crisis, illegal work and the shadow economy have grown significantly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
