News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant je voudrais ajouter” in English
5 examplesCependant, je voudrais ajouter que l'on aimerait que les productions décentralisées soient favorisées bien davantage que ne le prévoit cette directive.
However, I would like to add that people would like to see decentralized production favoured much more than stated in this directive.
Cependant, je voudrais ajouter que la communication de la Commission contribuera aussi, dans une moindre mesure, à réduire les conséquences des tremblements de terre.
However, I must say to you that the Commission communication will also help a little in preventing the consequences of earthquakes.
Cependant, je voudrais ajouter que la fuite d'Abdullah Oçalan en Italie donne aujourd'hui à l'UE, à la CSCE et aux Nations unies, une possibilité réelle de faire enfin avancer le processus de paix, pour mettre fin à la guerre qui oppose depuis quatorze ans l'armée turque aux Kurdes et au PKK.
However, I would say that now, as a result of Abdullah Ocalan's flight to Italy, the EU, OSCE and UN have a real opportunity to begin a peace process and bring to an end the 14-year war between the Turkish army and the Kurds and PKK.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
