Cependant, il importe également que la Banque centrale européenne ne néglige pas complètement la valeur extérieure.
But it is also important for the European Central Bank not to completely forget about the external value of the euro.
Cependant, il importe également que des stratégies à long terme soient en place pour nous permettre de réagir et pour nous apporter une certaine sécurité dans notre planification.
It is also important, though, that long-term strategies should be in place to enable us to respond, and in order to give us the security to plan ahead.
Cependant, il importe également de fournir aux gens, aux jeunes, aux parents, qui sont confrontés à ce problème, des instruments juridiques visant à renforcer réellement leurs droits.
However, it is also important for the people, for the young people, for parents, who are confronted with this to be provided with legal instruments to truly strengthen their hand.
Cependant, il importe également que cette directive n'autorise pas de dérogations supplémentaires ou des délais plus longs, pour que nous puissions poursuivre ce développement positif de réduction des retombées d'émissions nocives en Europe.
However, it is also important not to permit additional derogations or longer time limits in this directive so that we are able to continue this positive development of less fallout of hazardous emissions over Europe.
Cependant, il importe également que nous nous assurions que les organismes responsables de la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme agissent en conformité avec le droit pénal national et respectent les droits fondamentaux.
However, it is also important to make sure that the bodies responsible for combating money laundering or the funding of terrorism act in accordance with national criminal law and respect fundamental rights.