News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant il faut aussi” in English
5 examplesCependant, il faut aussi en mesurer, cela a été dit, les effets sociaux, les effets environnementaux et, je dirais même, les effets patrimoniaux.
Having said that, however, we must also consider the social effects, the environmental effects and, I would even say, the effects on cultural heritage.
Cependant, il faut aussi de tenir compte des problèmes de santé actuels, à savoir les maladies cardiovasculaires, le diabète, l'obésité et le cancer.
However, we must also take into account the current health problems which are cardiovascular diseases, diabetes, obesity and cancer.
Cependant, il faut aussi entamer parallèlement un processus de réconciliation, qui ne sera possible que par le biais d'un réexamen systématique des événements.
At the same time, however, there must be reconciliation on both sides, which can be done only by consistently reappraising the events.
Cependant, il faut aussi ajouter la possibilité d'une coopération accrue entre États membres, en vue d'une collaboration en matière d'adoption internationale, ainsi que d'une surveillance en ce qui concerne la protection des enfants adoptés, bien entendu.
However, we must also add the possibility for greater cooperation between the Member States for collaboration in international adoptions, as well as supervision in relation to the protection of adopted children, obviously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
