Je voudrais cependant faire quelques remarques de principe et poser des questions.
I should, however, like to make a number of fundamental remarks and ask a number of fundamental questions.
Compte tenu de l'importance du sujet, je souhaiterais cependant faire quelques remarques sur un certain nombre de points.
In view of the importance of the subject, however, I should like to make a few remarks on a number of points.
Je voudrais cependant faire quelques remarques succinctes sur ce rapport, mais d’abord m’associer aux protestations qui ont été formulées contre les déclarations racistes du Premier ministre malaysien.
I would, however, like to make a few brief comments on this report, but first to add my voice to the protests that have been raised against the Malaysian Prime Minister’s racist remarks.
Je souhaiterais cependant faire quelques remarques générales, puisque j'ai la chance d'avoir obtenu également quelques minutes de mon groupe, et conclure par conséquent mon intervention en tant que rapporteur.
However, I should also like to make some general comments, as my group has kindly granted me a few minutes so that I can conclude my part as rapporteur.