News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant de sérieuses réserves” in English
4 examplesJ’émets cependant de sérieuses réserves concernant un type de discrimination à l’encontre des dix nouveaux États membres.
I do, however, have one serious reservation regarding a kind of discrimination against the ten new Member States.
C'est le cas du présent accord auquel nous avons apporté un soutien accompagné, cependant, de sérieuses réserves quant aux conditions actuelles d'application. Le rapporteur partage, à juste titre, certaines de ces réserves.
We voted for this report, but we still have serious reservations about how the agreement has been implemented up to now, some of which are quite rightly shared by the rapporteur.
J’ai cependant de sérieuses réserves sur le point 20, qui stipule: «Considère qu’une politique étrangère et de sécurité commune résolue, qui engage prioritairement l’Union dans la prévention des conflits et dans la solution des conflits de longue durée...»
However I have strong reservations about point 19 when it states ‘Considers that a decisive common foreign and security policy committing the EU as a matter of priority to the resolution of long terms conflicts and conflict prevention…’
J’ai cependant de sérieuses réserves sur le point 20, qui stipule: «Considère qu’une politique étrangère et de sécurité commune résolue, qui engage prioritairement l’Union dans la prévention des conflits et dans la solution des conflits de longue durée………»
However I have strong reservations about point 19 when it states 'Considers that a decisive common foreign and security policy committing the EU as a matter of priority to the resolution of long terms conflicts and conflict prevention.........'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
