Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cependant de nombreux problèmes” in English

4 examples
Cependant, de nombreux problèmes demeurent en attente d’une solution dans beaucoup de domaines.
However, there are still a great number of issues to be tackled in numerous areas.
Cependant, de nombreux problèmes persistent et plusieurs personnes y ont en effet fait allusion.
A number of problem areas remain, however, and, indeed, several people have already alluded to these.
En outre, cependant, de nombreux problèmes surviennent lorsqu’une voiture est vendue et transférée dans un autre État membre.
Furthermore, however, when a car is sold for transfer to another Member State there are actually a good number of problems.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les compétences d'exécution de la Commission: cela a l'air tellement anodin et implique cependant de nombreux problèmes, qui donnent bien des soucis à tous les comités qui s'occupent de législation européenne, et ce depuis deux décennies.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission's implementing powers: it all sounds so harmless and yet it conceals a multitude of problems that all of the committees that deal with European legislation have to contend with, and have been doing so for two decades.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.