News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cependant de nombreuses personnes” in English
4 examplesCependant, de nombreuses personnes ont des points de vue divergents, en partie parce que les promesses roumaines n'ont pas toujours été remplies.
Many people have different views, however, partly because Romanian undertakings were not always in harmony with their fulfilment.
Cependant, de nombreuses personnes considèrent que les élections les plus libres sont celles où chaque personne - ou chaque député - peut prendre des décisions en secret.
However, many people consider that the freest elections are elections where each person - or each Member of Parliament - can take decisions secretly.
Cependant, de nombreuses personnes ne voient aucun problème éthique à l'utilisation de leurs organes après leur mort, lorsqu'on leur fait part de cette possibilité. Ces personnes ne donnent toutefois pas leurs organes, car elles n'ont pas été correctement informées au préalable.
But many people do not consider use of their organs after death an ethical problem, if they know that this can be done, but because of inadequate information they do not donate their organs.
Ce processus laisse cependant de nombreuses personnes sur le carreau. En effet, l’inégalité se traduit par la présence de quelque 200 millions de personnes à la recherche d’un emploi ou vivant sous le seuil de pauvreté, ainsi que par tous les problèmes sociaux que cette situation engendre.
In this, a lot of people have lost out, though; there is inequality in the shape of some 200 million people in search of work, living below the poverty level, accompanied by all the social unrest that results from that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
