Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“cependant dans les pays” in English

4 examples
Cependant, dans les pays en développement, où ce phénomène est particulièrement marqué, les conséquences sont également socio-économiques.
However, in developing countries this demographic increase is particularly large, with social and economic consequences too.
Cependant, dans les pays en développement, il faut encore élaborer de manière intensive des politiques, des stratégies et des projets adaptés afin de combattre toute destruction supplémentaire et d'épargner l'environnement.
In the developing countries, however, intensive work still needs to be done on designing appropriate policies, strategies and projects to prevent further destruction and to care for the environment.
Cependant, dans les pays où de telles conditions n’existaient pas, une accélération de la libéralisation a entraîné la désindustrialisation, la destruction de l’environnement et l’augmentation de la dépendance, ainsi que l’aggravation de la pauvreté parmi la population.
In countries where these conditions did not exist, however, accelerated liberalisation has led to deindustrialisation, destruction of the environment and increasing dependency and has worsened the poverty of the inhabitants.
Cependant, dans les pays les moins développés, et je pense également à la Roumanie en disant cela, les ressources limitées et la complexité des aspects techniques et organisationnels représentent une difficulté majeure en termes de création d'infrastructures de recherche européenne.
In less developed countries, however, and I am thinking of Romania too when I say this, limited resources and the complexity of the technical and organisational aspects present a major difficulty in terms of creating a European Research Infrastructure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.