Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“cependant d'un point” in English

9 examples
Cependant, d'un point de vue historique, il faut dire qu'il n'y a pas de preuve pour soutenir cette hypothèse.
However, from a historical viewpoint it has to be said that there is no evidence to support this assumption.
Cependant, d'un point de vue plus détaillé, toutes les superficies désignées comme pistes doivent être comprises.
However, from a more detailed perspective, all the areas designated as pistes must be included.
Cependant, d'un point de vue global, les chefs d'États et de gouvernements européens ont commencé par vous mettre inutilement des bâtons dans les roues.
However, when seen in context, Europe's Heads of State and Government have made things unnecessarily difficult for you at the outset.
Cependant, d’un point de vue légal, la Commission avait le droit de les licencier et elle ne l’a pas fait pour son propre plaisir ou pour s’attirer nos critiques.
From a legal point of view, however, the Commission had every right to dismiss them, and it did so not for its own satisfaction or to attract our criticism.
Cependant, d'un point de vue pratique, je pense qu'il est fondamental que les députés et les députés européens collaborent plus étroitement afin d'assurer la transposition correcte de la législation.
However, on a practical level, I believe it is essential for MPs and MEPs to work more closely together to ensure the correct transposition of legislation.
Cependant, d'un point de vue britannique, les efforts destinés à parvenir à une approche européenne plus cohérente de la sécurité énergétique ne requièrent pas le traité de Lisbonne ou l'extension des compétences de la Commission européenne.
However, from a British perspective, efforts to achieve a more coherent EU approach to energy security do not require the Lisbon Treaty or the extension of European Commission competence.
Il s' agit cependant d' un point dangereux, du moins s' agissant de la corruption: la poursuite d' intérêts nationaux au détriment des intérêts communs, et ceci vaut pour la Commission mais aussi, d' une manière différente, pour le Parlement.
Nonetheless, it is almost as dangerous as corruption. I refer to pursuing national interests to the detriment of common interests, and that goes for the Commission, and also Parliament, although in a different way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.