Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“cependant d'avis qu'il” in English

5 examples
Je suis cependant d’avis qu’il possède les ressources humaines qui lui permettent de regarder vers l’avenir.
In my opinion, though, it possesses the human resources to look to the future.
Nous sommes cependant d'avis qu'il reste des domaines par rapport auxquels l'adoption d'un certain nombre d'amendements supplémentaires permettrait de la renforcer davantage.
But there are some areas where we believe that acceptance of some more of Parliament's amendments might improve the text further.
En ce qui concerne la promotion du paquet de relance, la Commission reconnaît que cela est nécessaire. Elle est cependant d'avis qu'il est possible de le faire au moyen des instruments déjà à notre disposition pour le développement rural.
As regards promotion of the recovery package, the Commission agrees that this is needed, but it can be done within the existing tools already in our toolbox in rural development.
La Commission a accueilli favorablement la proposition qui prévoit la mention exacte des matières grasses végétales utilisées, outre le beurre de cacao. Nous sommes cependant d'avis qu'il n'est pas nécessaire de préciser à quel endroit de l'étiquette les informations doivent être placées.
The Commission is in favour of precise information about what vegetable fats, apart from cocoa butter, are used, but we do not think it necessary to prescribe where on the label this information should be placed.
Je suis cependant d'avis qu'il faut fixer des "règles du jeu" communes dans ce domaine, afin que nous ne nous trouvions pas nous-mêmes à un moment donné au milieu du Far East ou du Far West sauvages, à savoir donc des règles communes basées sur le principe du service public et sur l'égalité.
I think, however, that common rules have to be applied to this sector, so that we do not find ourselves at some stage somewhere out in the Wild West, or even the Wild East. We need rules in common based on equality and the principle of a public service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.