Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“cependant comme le rapporteur” in English

6 examples
Cependant, comme le rapporteur l'a observé à juste titre dans son exposé, l'inflation galopante n'est pas un problème propre aux Slovaques car il concerne l'Union européenne tout entière, y compris la zone euro.
As the rapporteur correctly observed in his speech, though, rising inflation is a problem not only for Slovaks, but also for the entire European Union, including the euro area.
Cependant, comme le rapporteur l'a clairement exposé, nous devons accepter le fait que le système de subventions croisées pour les petits aéroports en vue de soutenir la cohésion sociale est largement répandu à la fois à l'extrême nord et à l'extrême sud de l'Union.
Nevertheless, as the rapporteur has made clear, we have to accept that the system of cross-subsidy for smaller airports in order to support social cohesion is widely present in both the extreme north and the extreme south of the Union.
Cependant, comme le rapporteur l'a souligné, peu d'attention est accordée à la production économique, la cogénération ou la polygénération, aux économies des utilisateurs finaux et à l'efficacité énergétique industrielle, et le budget pour les objectifs fixés est très petit.
However, as the rapporteur points out, little attention is paid to economical production, co-generation or poly-generation, savings by end users and industrial energy efficiency, and the budget for the established goals is very small.
Cependant, comme le rapporteur l'a indiqué, il y a aussi la question des amendements 1 et, particulièrement, 9 relatifs aux organisateurs de voyages, c'est-à-dire la question de savoir si ces amendements sont inclus dans le cadre de la directive ou s'ils bénéficient d'un traitement à part.
There is also, however, the issue, to which the rapporteur referred, of Amendments Nos 1 and, especially 9, relating to tour operators; in other words, as to whether they are included within the framework of the directive or are treated separately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.