Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“centres universitaires” in English

16 examples
Je pense ici à tous ces centres universitaires ou non, tant civils que militaires.
I have in mind all such centres, academic, non-academic, civil and defence ones.
Selon moi, la clé du succès de cette initiative réside dans une bonne coopération entre centres universitaires et milieux d'affaires.
The key to the success of this undertaking is, in my opinion, good cooperation between academic centres and business environments.
Ce besoin est particulièrement aigu dans les petites villes et les régions rurales qui sont très éloignées des centres universitaires.
This need can be seen most clearly in small towns and rural areas which are a long way from academic centres.
On sait cependant que la plupart des accords de franchisage des centres universitaires libres de Grèce ont été conclus avec des universités britanniques.
However, most of the franchise agreements the Greek free study centres have concluded have been with UK universities.
L'une des dispositions du rapport stipule la nécessité pour l'Institut de s'établir dans un pays de l'Union possédant des "centres universitaires d'excellence et de renommée européenne".
One of the provisions in the report states the necessity for the institute to be established in a European Union country where there are "centres of European academic excellence and reputation”.
Dans sa politique de recherche, le parti de la gauche veut donner la priorité à l'éducation scientifique, à la recherche fondamentale et à la création de centres universitaires créatifs.
The Swedish Left Party's priorities in this field are: researcher training, basic research and the establishing of creative research environments in the universities.
Un autre cas est celui de Nixon Moreno, un leader étudiant de l'université des Andes, élu plusieurs fois au conseil de son université et président de la fédération des centres universitaires.
Another case is that of Nixon Moreno, a student leader at the University of the Andes, elected to the university council several times and president of the Federation of University Centres.
Ceci nous permettrait de soutenir le potentiel d'éducation flexible et mobile des jeunes dans une large gamme de centres universitaires, ainsi que l'indispensable échange de personnel enseignant.
This will enable us to sustain the potential for the flexible and mobile education of young people at a variety of academic centres and the very necessary exchange of professorial-level staff.
En tant que pays possédant une longue tradition dans la recherche et l'innovation, la Roumanie est dotée d'importants centres universitaires et compte nombreux diplômés hautement qualifiés dans le secteur technologique.
As a country with an important research and innovation tradition, Romania possesses important academic centres and well-qualified series of graduates in technology.
Permettez-moi de souligner également et d'exprimer mon plein accord avec l'idée de la coopération entre les centres universitaires, en complément de la pratique effective d'une interface entre les universités et les entreprises.
I also wish to highlight and express my total agreement with the idea of cooperation between the various universities, in addition to there being a genuine interface between universities and businesses.
Si nous pensons en termes d’élargissement, cet accord prend encore plus de sens, car nous avons désormais la possibilité d’accroître la portée et la taille déjà impressionnantes du tour des centres universitaires européens dont je viens de parler.
Thinking in terms of enlargement, this agreement becomes even more meaningful, since from now on we have the opportunity to enhance the already impressive scope and size of the above-mentioned tour of Europe’s academic centres.
Si celles-ci constituent un grave problème, les actions bureaucratiques n'ont pas réduit les activités des dealers, qui écoulent des stupéfiants dans les écoles, les centres universitaires, les cités et divers lieux publics, et il est peu probable qu'elles y parviennent à l'avenir.
They constitute a serious problem but bureaucratic efforts have not curtailed the activities of dealers who sell drugs at schools, centres of higher education, housing estates and other public places, and it is unlikely that they will do so in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.