Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“centres de détention pour” in English

10 examples
- la fermeture des centres de détention pour immigrants et la fin de l’inhumaine politique d’expulsions;
- The closure of immigrant detention centres and an end to the inhuman policy of deportation;
Il convient de mettre fin aux centres de détention pour migrants et à la politique de rapatriement inhumaine.
Detention centres for migrants must be closed and the inhuman policy of repatriation must be ended.
- du rejet d’une période de détention applicable aux demandeurs d’asile, tout spécialement dans des «centres de détention» pour les immigrants clandestins,
- the rejection of a period of detention for asylum seekers, especially in ‘detention centres’ for illegal immigrants;
Certains points doivent être mis en évidence, surtout la nécessité d'accorder une grande attention aux mineurs non accompagnés enfermés dans des centres de détention pour migrants.
There are some points that need to be emphasised, especially the need to pay great attention to unaccompanied minors held in administrative detention centres for migrants.
Il existe une opposition publique de grande envergure aux prisons secrètes de la CIA et aux méthodes d’interrogatoire pratiquées dans les centres de détention pour terroristes présumés.
There is a great deal of public opposition to secret CIA prisons and the interrogation methods used in detention centres for suspected terrorists.
Une grande part du budget de l'UE est allouée à l'établissement et au renforcement des services de police, aux opérations militaires, à la création de centres de détention pour immigrants, etc.
A large part of the EU budget is allocated to establishing and strengthening police agencies, military operations, the creation of immigrant detention facilities, etc.
Je souhaiterais, enfin, rassurer Mme Flautre. L'objectif est précisément l'inverse de celui qui a été pointé du doigt en tant que danger, à savoir la création de centres de détention pour les immigrés de ces pays.
Lastly, I would like to reassure Mrs Flautre that the objective is precisely the opposite of creating detention centres for immigrants from these countries, which has rightly been identified as a dangerous course of action.
Je suis heureuse de constater que la Commission a donné hier une réponse apaisante aux propositions britanniques visant à mettre en place des centres de détention pour réfugiés dans des endroits tels que les Balkans, car les difficultés de cette question seraient considérables.
I am glad to say that yesterday the Commission gave a cool response to the British proposals to set up refugee detention centres in places like the Balkans because the difficulties of that would be considerable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.