Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“centre et la périphérie” in English

8 examples
Nous avons également dû établir un équilibre - et je tiens à dire cela à M. De Grandes Pascual également - entre le centre et la périphérie.
We also had to create a balance - and I would like to say this to Mr De Grandes Pascual as well - between the centre and the periphery.
M. Guellec souhaite ajouter une dimension territoriale dont le but est de clarifier la manière dont les États membres géreront les relations entre le centre et la périphérie.
Mr Guellec wishes to add a territorial dimension, the aim of which is to clarify how the Member States are to handle relations between the centre and the periphery.
Les déséquilibres et les différences qui existent entre le centre et la périphérie devraient être compensés en insistant sur la mise en place d'autoroutes de l'information dans les régions périphériques.
Therefore, existing imbalances and discrepancies between core and peripheral regions should be counterbalanced by giving special stress to the setting up of information highways and facilities in the peripheral regions.
. - Le FMI est une des institutions de Bretton Woods qui, à l’instar de la Banque mondiale et du GATT-OMC, a servi à enraciner le développement inégal entre le centre et la périphérie du monde capitaliste.
. The IMF is one of the Bretton Woods institutions, which, like the World Bank and GATT/WTO, have served to entrench unequal development between the centre and the outer edges of the capitalist world.
Le dernier semestre a vu la réalisation de quelques réformes, notamment une petite reconstruction visible, un rétablissement limité de l'équilibre des pouvoirs au sein de l'administration centrale comme entre le centre et la périphérie.
Over the past six months there have been a number of reforms, some visible reconstruction and limited restoration of the balance of power both within the central administration and between the centre and the regions.
Les grands problèmes de notre temps y sont concentrés: le conflit entre le centre et la périphérie, les conflits ethniques, l'exploitation cynique des rivalités entre groupes à des fins politiques, et peut-être la première guerre au monde due au changement climatique.
The great problems of our times are condensed there: the conflict between central and peripheral areas, ethnic conflicts, the cynical exploitation of rivalries between groups for political purposes, and perhaps the first war in the world to be caused by climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.