News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“centre des visiteurs” in English
14 examplesLe rapport mentionne le besoin d'un financement supplémentaire pour le centre des visiteurs.
The report notes that there is an additional need for more money for the Visitors' Centre.
Le fonctionnement du centre des visiteurs et le programme de visite doivent être adaptés à ces demandes.
The operation of the visitors centre and visit programme ought to be adapted to these demands.
Nous prenons également acte du fait que, malheureusement, le nouveau centre des visiteurs ne sera pas ouvert pour les élections.
We also note that the new Visitors' Centre will unfortunately not be open at the time of the elections.
Là aussi, sachons trouver les vrais moyens pour notre web-télé, la campagne électorale, le centre des visiteurs, les agoras citoyennes, etc.
On this subject, too, let us find the proper resources for our Web television, the electoral campaign, the visitors' centre, the citizens' forums, and so on.
Le futur Centre des visiteurs de Bruxelles en fait partie, mais je crains que certains amendements adoptés en commissions n'en retardent l'ouverture très attendue.
The forthcoming visitors' centre in Brussels is part of this, but I fear that certain amendments adopted in committee will delay its highly anticipated opening.
Nous devons en l'occurrence finaliser, consolider et user efficacement de la chaîne télévision parlementaire, du centre des visiteurs et du nouveau centre audiovisuel.
Here we need to finalise, consolidate and make effective use of European Parliamentary television, the visitors' centre and the new audiovisual centre.
Ce film sera montré dans le cadre d'une exposition permanente sur l'activité du Parlement dans un modèle interactif de l'Assemblée installé au nouveau centre des visiteurs situé à Bruxelles.
This film will be shown as part of the permanent exhibition on Parliament's work in an interactive model of the Chamber in the new Visitors Centre in Brussels.
Je ne m'étendrai pas ici sur d'autres questions impliquant une charge financière importante, comme l'informatisation du centre des visiteurs et les services complémentaires destinés aux parlementaires européens.
I shall not go here into other issues involving a heavy financial burden, namely computerisation of the Visitors' Centre and additional services for MEPs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
