Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“centre d'un débat” in English

9 examples
Monsieur le Président, le PVC s' est souvent trouvé, ces derniers temps, au centre d' un débat controversé.
PVC has often been at the centre of a controversial debate of late.
Ce document place les questions forestières au centre d' un débat plus que nécessaire - ce n' est pas souvent le cas, il faut le déplorer.
This document has meant that forestry matters have been made the subject of very necessary debate in the EU, which, unfortunately, happens all too rarely.
En effet, ces réflexions nous amènent au centre d'un débat politique interne, mais comme le rapporteur le dit, les conséquences de cette décision ont été dévastatrices.
Indeed, we are all being drawn into an internal political debate but as the rapporteur says, the consequences of the decision were indeed dreadful.
Alors que l’alimentation animale est au centre d’un débat d’éthique, il faut garder à l’esprit que les solutions alternatives posent parfois des questions éthiques plus importantes encore.
While there is a debate on the ethics about how animals are being fed, it must be borne in mind that the alternatives sometimes pose even bigger ethical questions.
Il faut préciser que, dans toute l’Europe, nous gaspillons - c’est le moins que l’on puisse dire - le gaz, ainsi que le pétrole, ce sujet ayant été au centre d’un débat plus houleux au moment de la guerre en Irak.
It has to be said that we right across Europe, are, to say the least, wasteful in our use of gas, and of oil too, and this was the subject of more vigorous debate at the time of the Iraq war.
Monsieur Borrell, je m’adresserai à vous pendant les quelques secondes qui me restent: j’aimerais que le Parlement ne se limite pas à être un talk-show et je souhaiterais que vous parrainiez personnellement une action visant à le mettre au centre d’un débat d’initiative européenne.
Mr Borrell, I will address you in the very few seconds remaining: I would like Parliament not to be just a talk show, but you yourself to sponsor an action to place it at the centre of a European-initiative debate.
La MGF est actuellement au centre d'un débat dans des affaires de demande d'asile, où M. Aondoakaa, ministre nigérian de la justice, a récemment offert de témoigner contre des familles demandant l'asile en raison de la menace de MGF au Nigeria, où cette pratique est officiellement illégale.
FGM is currently central to a debate in asylum cases, where Michael Aondoakaa, the Nigerian Minister of Justice has recently offered to testify against families claiming asylum on grounds of the threat of FGM in Nigeria, where it is officially outlawed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.