News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“centrale par exemple” in English
7 examplesD’une part, les inondations causent trop souvent des pertes en termes de vies et de biens en Europe centrale, par exemple en Autriche, en Allemagne, en Hongrie et en Roumanie.
Floods result all too often in the loss of life and property throughout Central Europe, for example in Austria, Germany, Hungary and Romania.
D'importantes régions du monde, qui pourraient être des fournisseurs essentiels pour nous, telles que l'Asie centrale par exemple, ont eu jusqu'ici à endurer notre négligence.
There are important regions of the world that could be key suppliers for us, such as Central Asia, but we have paid them little attention so far.
Par conséquent, ce que je voudrais vous faire remarquer, c'est que d'autres espèces d'animaux qui sont menacés d'extinction ou qui vivent en captivité, comme le lynx en Europe centrale, par exemple, ne sont pas soumis à cette obligation.
Thus, the point I would like to make is that for other species of animals that are endangered or bred, like the lynx in Central Europe, for example, there is no such requirement.
Fondamentalement encore, je crois que nous ne pouvons pas tout rejeter dans la proposition que fait la Banque centrale, par exemple l'idée de limiter le nombre de membres du Conseil des gouverneurs si l'on veut que cette instance puisse continuer à décider.
Essentially, once again, I believe that we cannot reject the entire proposal made by the Central Bank, for example the idea of restricting the number of members of the Governing Council if we want this body to be able to continue to take decisions.
Quel que soit notre angle d'approche, le problème qui se pose tient au fait que l'ouverture de l'Europe centrale, par exemple, par le raccordement de réseaux paneuropéens, engendrera une énorme augmentation tant du trafic de marchandises que de personnes et, partant, une contrainte environnementale.
But the problem arises of which way we should now go, because the opening-up of Central Europe, for example by connecting it to the trans-European networks, will lead to an enormous growth in freight and passenger traffic and thus to environmental degradation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
