News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“centrale européenne nous avons” in English
4 examplesprésident en exercice du Conseil. - (DE) Lors de la création de la Banque centrale européenne, nous avons édicté un principe important: celui de l'indépendance de la Banque centrale.
When the European Central Bank was established, we laid down an important principle: that of the independence of the Central Bank.
Nous avons nommé un président de la Banque centrale européenne, nous avons augmenté la troïka en consolidant un peu la Commission mais ensuite nous avons Monsieur/Madame PESC qui, pour l'instant, est un fonctionnaire invisible.
We have appointed a president of the European Central Bank, we have extended the troika, consolidating the Commission a bit, but then we have a Mr or Mrs CFSP which, at the moment, is an invisible post.
Il serait donc judicieux que la personnalité qui est maintenant nommée à la tête de l'Institut monétaire européen puisse ultérieurement prendre la tête de la Banque centrale européenne. Nous avons donc posé cette question à M. Duisenberg.
It would make sense, therefore, if the person now appointed to head the European Monetary Institute could later take charge of the European Central Bank.
L'objectif politique est clair et bénéficie du soutien de la Banque centrale européenne : nous avons besoin d'un espace européen dans lequel les transactions financières s'effectuent aussi facilement et efficacement qu'à l'intérieur d'un seul des pays qui composent l'UE.
The political objective is clear and is supported by the European Central Bank: what we need is a European payment area within which everything works just as smoothly as it does in a single EU country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
